domingo, 12 de abril de 2015

Tu media naranja china

¿Cómo se llamaba el programa ese de citas que presentaba Jesús Puente en los 90? ¿Era "Mi media naranja" o "Tu media naranja"? Bueno, algo así. Yo era bastante pequeña y no recuerdo haber visto ningún episodio entero, pero me suena que había una caravana (chan chan!).

Dice Google, que nunca se equivoca, que era "Su media naranja". Qué educados éramos en los 90, tratándonos de usted. Ah, y lo de la caravana era en "Lo que necesitas es amor", me he colado.

Hace un par de semanas me propusieron ir a un famoso programa de citas chino. Tampoco he visto nunca un episodio entero, pero sé más o menos cómo es: el concursante que busca pareja sale al plató y enfrente tiene como 20 o 30 aspirantes. Nada más salir, el concursante tiene que escribir en una pizarra el número del aspirante que más le entra por el ojo (este número no se revela hasta el final). Venga, un poquito más de superficialidad. Luego el concursante se describe un poco y los aspirantes le pueden hacer preguntas durante el programa. Cada aspirante tiene una mesa-atril con un pulsador y si en cualquier momento deciden que el concursante no les gusta, pueden pulsarlo para indicar que renuncian a encontrar el amor en ese concursante.

Qué agobio, con tanta gente ahí mirándote.

Pues ahí me propuso ir uno de mi oficina hace un par de semanas. Este chico ya ha ido varias veces a concursar al programa. La conversación (por wechat) fue tal que así:

Él: Marta, tengo un amigo que trabaja en la tele y está buscando para su programa a una chica española que hable chino. ¿Te interesa ir?
Yo (un poco cortada porque este chico es mi superior directo y estaría feo mandarle a la mierda sin rodeos): Pues, la verdad, no tengo mucho interés en ir a la tele, odio cuando me veo grabada en vídeo.
Él: Venga, es muy divertido, piénsatelo. Y puedes ganar premios. Y te llevan gratis a Guangzhou. [Lo de Guangzhou no sé si era para la grabación o qué].
Yo (cagándome en sus muertos para mis adentros): Uf, de verdad que no. ¿Pero qué tipo de programa es?
Él: No estoy seguro, creo que es un concurso de responder preguntas sobre cultura china. Le voy a preguntar a mi amigo.

Al rato...

Él: Es para Fei cheng wu rao (nombre del programa de citas).
Yo (viendo la excusa perfecta): Pero a qué voy a ir yo a ese programa, si ya tengo novio.
Él: No importa, si todo lo que sale está preparado. ¡Puedes ganar un viaje gratis a las Maldivas!
Yo: Errr... que no.
Él: Venga, piénsatelo. Mira, a lo mejor tu novio también puede ir. [¿De aspirante? ¿De público? ¿De acompañante?]. ¿Habla chino?
Yo: ... Es chino.
Él: Oh.
Él: Bueno, mira, ¿por qué no añades a mi amigo al wechat y que te explique él? ¿Y así te terminas de decidir?
Yo (cagándome en sus muertos otra vez, porque mandar a la mierda a tu jefe no suena muy inteligente): Vale...

Y luego siguió la conversación, o más bien monólogo, del amigo, que trabajaba haciendo los castings para el programa. Que qué maravillosos premios iba a ganar. Que estaban desesperados buscando a una chica española que hablara chino. Que últimamente no encontraban casi a españoles para participar. [A esto yo pensé, a) ¿por qué quieren a extranjeros? ¿es que no hay chinos en China?; b) si todo lo que sale en el programa está preparado y todos son actores, pueden sacar perfectamente a un americano diciendo que es español, ¿no? Total, los chinos no lo van a distinguir]. Que si le podía llamar para ver mi nivel de chino.
Yo en ese momento estaba en Beijing, en el cumpleaños de una amiga. "Mira, no, no me viene bien que me llames, estoy en Beijing con unos amigos". Bueno, para qué. Que al día siguiente tenían audiciones en Xizhimen (zona de Beijing), que fuera. Sí, venga, no tengo nada mejor que hacer. QUE NO QUIERO IR AL PUTO PROGRAMA DE CITAS. Que apoyara su trabajo, decía. Pero, a ver, ¡si no te conozco de nada!

Y por ser tan pesado, monologuista y no aceptar un no por respuesta, pasé de ayudarle en lo más mínimo (al principio había pensado escribir en el grupo de facebook de españoles en Shanghai para ver si había alguna interesada).

Nunca he salido en la tele en China (al menos conscientemente) y pretendo seguir así.

7 comentarios:

  1. Ja, ja, qué horror Dios Mío!!!
    Pues I. es española y habla chino, pero seguro que no querrá tampoco. Menudo bochorno-marronazo.

    RE: Sí, se lo ponen bastante. Sobre todo los mayores.

    ResponderEliminar
  2. Para desconocidos y superiores de este tipo, quién quiere enemigos? Yo que pensaba que el coñazo supremo en China eran los taxistas que te quieren llevar a todos lados o las señoras que se pelean entre ellas y con cualquiera más joven por sentarse en el metro/bus.

    ResponderEliminar
  3. pues vaya marrón. estuvo bien y elegante hasta el final, si señora. aunque un mecagoentusmuertos así a lo vivo, no crea que no desahoga.

    ResponderEliminar
  4. Juraría que era "Su Media Naranja" xD

    ResponderEliminar
  5. Vale... ya veo que lo pones en el pie de foto xD

    ResponderEliminar
  6. Hola Marta,

    Soy lectora de tu blog desde hace tiempo, pero esta es la primera vez que comento (ya que me da algo de vergüenza jaja).

    Yo veo ese programa (china nacida en España) y la verdad es que me gusta.
    A pesar de saber que todo es un guión, me entretiene bastante, pues al fin y al cabo el programa hace su cometido: entretener al público. Muchas veces pienso que es la versión ¨light¨del programa español ¨Mujeres, hombres y viceversa¨, jeje.

    Espero que sigas con tus blogs durante mucho tiempo =)

    Un saludo!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Lina!! Muchas gracias por escribir, vergüenza de qué, mujer :D

      Yo la verdad es que no veo la tele casi nunca, ni en China ni en España. He oído hablar del programa ese de Mujeres y Hombres pero nunca lo he visto. Los programas chinos seguro que sí son más light, los españoles son demasiado atrevidos, jaja.

      Hay ahora en China un programa que tiene mucho éxito, se llama 奔跑吧兄弟 o algo así, ¿lo has visto? Son varios actores famosos que tienen que hacer pruebas o encontrar cosas y es bastante gracioso, a mi novio le gusta mucho.

      Eliminar