Los chinos son tímidos para según qué cosas, pero para otras son demasiado abiertos. Por ejemplo, es normal que alguien a quien apenas conozcas te pregunte cuánto ganas, o que engordes un poco y te pregunten si estás embarazada.
Otra cosa de la que hablan sin ningún pudor es de las necesidades fisiológicas. No recuerdo si conté lo que me pasó en febrero cuando fui a una provincia del interior a visitar a un proveedor. Su oficina estaba prácticamente en medio del campo y la "calle" estaba sin asfaltar. Al lado de su "fábrica" había un corral con animalitos. Le pregunté si podía ir al servicio y me dijo que si quería cagar o mear (en serio. Literalmente me lo dijo así). Le dije que quería mear, y entonces me dice: Por allí. Voy por donde me había indicado y aparezco... en el corral de las gallinas. Evidentemente me aguanté.
El otro día en Beijing comimos en un restaurante muy mono en Houhai. En el baño había el siguiente cartel:
"Prohibido cagar. Multa de 100 yuanes para los infractores".
Otra cosa de la que hablan sin ningún pudor es de las necesidades fisiológicas. No recuerdo si conté lo que me pasó en febrero cuando fui a una provincia del interior a visitar a un proveedor. Su oficina estaba prácticamente en medio del campo y la "calle" estaba sin asfaltar. Al lado de su "fábrica" había un corral con animalitos. Le pregunté si podía ir al servicio y me dijo que si quería cagar o mear (en serio. Literalmente me lo dijo así). Le dije que quería mear, y entonces me dice: Por allí. Voy por donde me había indicado y aparezco... en el corral de las gallinas. Evidentemente me aguanté.
El otro día en Beijing comimos en un restaurante muy mono en Houhai. En el baño había el siguiente cartel:
"Prohibido cagar. Multa de 100 yuanes para los infractores".
con lo poquito que cuesta tener el lavabo lleno de mugre como simple medida disuasoria, pues no. hay que poner el cartelito y hacer mala sangre.
ResponderEliminarMarta, tu vpn va de maravilla, qué rápido, muchas gracias!
ResponderEliminarTenía yo pensado, en algún momento de la existencia de mi fotolog, hacer una actualización sobre la ausencia de pudor chino. A mí también me llama la atención.
Ejemplos ilustrativos:
-En el ginecólogo, sólo una cortina te separa de millones de chinas que hacen cola. Y abren la cortina antes de que te hayas vestido.
-En el baño, las chinas que no cierran la puerta para hacer sus necesidades. Es más, alguna se pone en dirección contraria (mirando hacia los azulejos)con la puerta abierta y le ves hasta el estómago. Desagradable falta de decoro.
Pues si no se puede cagar, que no dispensen comida.