En China las vacaciones siempre vienen con un "pero" incorporado:
- ¡Es la fiesta del medio otoño y tenemos vacaciones de jueves a sábado!
A ver, empecemos por ahí: ¿cómo que "de jueves a sábado"? ¿Sábado? Los sábados normalmente ya son fiesta.
- Pero... trabajamos el domingo, para recuperar.
Genial. Las vacaciones en China se recuperan en fin de semana. Porque es muy lógico y normal que si el jueves es fiesta y no vas a la oficina, vayas el domingo. No se vaya a romper el mundo porque tú descanses cuatro días.
Echemos un ojo al calendario laboral chino de 2013.
En verde, los festivos nacionales. En rojo, los sábados y domingos que hay que trabajar y mostrar arrepentimiento por haber descansado más de lo debido.
Echemos cuentas: 23 festivos - 12 sábados o domingos que vas a pringar = 11 días de fiesta al año.
Tened en cuenta que los chinos no tienen más vacaciones que esas. Nada de un mes en agosto para irse a la playa. 11 días. Repartidos por todo el año. Durante toda su vida laboral.
Si los chinos no son unos desgraciaos que venga dios y lo vea.
Y lo peor es que una vez, hablando con la comercial de un proveedor a la vuelta de mis vacaciones y contándole que había estado tres semanas en España, me dijo: Ah qué bien! Cuánto tiempo! Pero a nosotros con tener vacaciones un fin de semana ya nos va bien.
Y luego está la otra cara de la moneda. Cuando el fin de semana recuperable es antes de las vacaciones, y trabajas 7 días seguidos. Os puedo asegurar que ese fin de semana laborable tiene una productividad laboral del 10%, al menos en nuestra oficina. ¿Quién va a rendir un domingo, el séptimo día de trabajo sin descansar?
Y con todo esto, lo que quiero decir es que... mañana me toca pringar. Y el domingo que viene también. Qué cruz.
- ¡Es la fiesta del medio otoño y tenemos vacaciones de jueves a sábado!
A ver, empecemos por ahí: ¿cómo que "de jueves a sábado"? ¿Sábado? Los sábados normalmente ya son fiesta.
- Pero... trabajamos el domingo, para recuperar.
Genial. Las vacaciones en China se recuperan en fin de semana. Porque es muy lógico y normal que si el jueves es fiesta y no vas a la oficina, vayas el domingo. No se vaya a romper el mundo porque tú descanses cuatro días.
Echemos un ojo al calendario laboral chino de 2013.
En verde, los festivos nacionales. En rojo, los sábados y domingos que hay que trabajar y mostrar arrepentimiento por haber descansado más de lo debido.
Echemos cuentas: 23 festivos - 12 sábados o domingos que vas a pringar = 11 días de fiesta al año.
Tened en cuenta que los chinos no tienen más vacaciones que esas. Nada de un mes en agosto para irse a la playa. 11 días. Repartidos por todo el año. Durante toda su vida laboral.
Si los chinos no son unos desgraciaos que venga dios y lo vea.
Y lo peor es que una vez, hablando con la comercial de un proveedor a la vuelta de mis vacaciones y contándole que había estado tres semanas en España, me dijo: Ah qué bien! Cuánto tiempo! Pero a nosotros con tener vacaciones un fin de semana ya nos va bien.
Y luego está la otra cara de la moneda. Cuando el fin de semana recuperable es antes de las vacaciones, y trabajas 7 días seguidos. Os puedo asegurar que ese fin de semana laborable tiene una productividad laboral del 10%, al menos en nuestra oficina. ¿Quién va a rendir un domingo, el séptimo día de trabajo sin descansar?
Y con todo esto, lo que quiero decir es que... mañana me toca pringar. Y el domingo que viene también. Qué cruz.
Buah tía, una fatalidad. No sabía que en total eran sólo 11 días. En mi cole a las ais, y a las profes chinas también las hacen pringar. Y ya me dirás que tiene que limpiar una ai o que hacer una t.a. en un día así. Estar en la oficina chateando, con lo bien que estarían de vacaciones.
ResponderEliminarUna vez, conté mis vacaciones, y si cuento los fines de semana como festivo, entonces, tengo 6 meses al año de vacaciones. No me voy a quejar más de mi trabajo.
No es caro, ¿no? 120-160 rmb por persona, o algo así.
ResponderEliminarNo, no, nada de eso. A no ser que pidas todo marisco... O muchísimos xialongbaos...
ResponderEliminarmaravilloso sistema. vacaciones... sin vacaciones. dan ganas de salir corriendo. y de que nadie por estos lares vea esos cuadrantes. glups.
ResponderEliminarMira, ya que preguntas, 30 rmb/ 5 xialongbaos de cerdo. Y los de marisco unos 50rmb. Y borra esto, que parecemos ya chinas, tanto hablar de cuartos y de darle al diente.
ResponderEliminarPor cierto, hoy me ha dicho el Sr. X que los que llevan trabajando sólo 1 año en su empresa sólo tienen 5 días de vacaciones al año. Luego 11. Pero de esos 5 días, les han quitdo 2 por el viaje a Tailandia! Qué horror!! Y ellos si que no se pueden volver a España!
Bueno pues ahora ya estoy dudando que estemos hablando del mismo restaurante, porque de las cestas a 80 yuanes me acuerdo perfectamente, que me pareció carísimo jajajaja.
EliminarDing Tai Fung es el que hay en el centro comercial gigante que hay al lado de la Torre de la Perla? A ese es al que fui yo.
Ay sí, eso de que según llevas más años en la empresa tienes más días lo había oído. Tía yo les digo a los chinos que por qué no se revolucionan y me miran raro. Pero es que yo ya habría organizado una sentada delante de Zhongnanhai. Toda la vida trabajando sin parar y sin poder ir a ningún sitio, eso ni es vida ni es nada!!!
Hay varios Ding Tai Fung por el mundo. Igual por la ubicación es más caro? Y las cestas con 10 xialongbaos de marisco sí que valen eso.
EliminarLo de la revolución, es que, ellos ya tuvieron una gorda, y los mataban. Yo cuando le dije a un amigo chino por qué no protestaba, me dijo, que nunca en China se ha vivido mejor, y para qué meterse en líos. El que tiene ideas políticas acaba en la cárcel.
Por cierto, van a quitar la censura internet en algunas zonas de Shanghai. No hará falta vpn en el aeropuerto, en el puerto y en un barrio que no conozco. Lo hacen 'por hacer felices a los extranjeros que hacen negocios en Shanghai'. Ejem... Locos de contentos se van a poner. Igual es el comienzo de algo.