Estamos en plena época lluviosa en Suzhou. En chino a estos días se les llama 梅雨季 mei yu ji, algo así como "época de las lluvias de la ciruela/albaricoque". No tengo muy claro si 梅 mei es una ciruela o un albaricoque. Una fruta chiquitilla, vamos.
Estos días son de bochorno total y tormentas estruendosas. Algunos días llueve todo el rato, y fuerte, en plan monzón, y otros días sale el sol por la tarde y seca el suelo en 20 minutos.
El aire es súper húmedo y espeso y casi que te lo puedes beber.
Y es la época en la que te empieza a salir moho en las paredes como no tengas cuidado. Y en las sillas y chaquetas de cuero.
Ayer C. me envió unos vídeos de varias inundaciones en Suzhou y alrededores. Había un vídeo de una línea de metro con el agua marrón cayendo en cascada por las escaleras, y otro de un centro comercial subterráneo donde las dependientas estaban con el agua hasta el muslo y a los productos se los llevaba la corriente. Espero que salieran de allí antes de que el agua les llegara al cuello.
Un par de fotos que rularon por WeChat:
Estos días son de bochorno total y tormentas estruendosas. Algunos días llueve todo el rato, y fuerte, en plan monzón, y otros días sale el sol por la tarde y seca el suelo en 20 minutos.
El aire es súper húmedo y espeso y casi que te lo puedes beber.
Y es la época en la que te empieza a salir moho en las paredes como no tengas cuidado. Y en las sillas y chaquetas de cuero.
Ayer C. me envió unos vídeos de varias inundaciones en Suzhou y alrededores. Había un vídeo de una línea de metro con el agua marrón cayendo en cascada por las escaleras, y otro de un centro comercial subterráneo donde las dependientas estaban con el agua hasta el muslo y a los productos se los llevaba la corriente. Espero que salieran de allí antes de que el agua les llegara al cuello.
Un par de fotos que rularon por WeChat:
 |
| El edificio de los pantalones con el culo tapado. |
 |
| Vista de la orilla norte del lago Jinji (pincha para ver más grande). |
Jiji, cómo se adornan los chinos... Llamar lluvia del ciruelo al diluvio universal... Es como lo de arroz 3 delicias, y las delicias son: un guisante, un taco de jamón de york y un trozo de cebolla.
ResponderEliminarPor lo menos se limpia la atmósfera!
Me gusta el edificio de los pantalones!
Lo de "arroz 3 delicias" no sé quién se lo inventó, en China lo llaman simplemente arroz frito o arroz de Yangzhou el que tiene más ingredientes.
EliminarHemos tenido varios días de aire por debajo de 50! Pero por la noche, si no llueve, suele subir. Deben ser esos camiones apestosos con sus tubos de escape super tóxicos.
Eso que dices, es sobrasada, no?
ResponderEliminarQue yo sepa no hay, pero quién sabe. Lo que sí hay son patatas.
Lo he buscado en la Wikipedia, parece que la patatera es típica de Extremadura xD
Eliminarhttps://es.wikipedia.org/wiki/Patatera
Yo también lo busqué, y parece ser un almacén de patatas. Antes había gran producción, según un blog...
Eliminarhttp://www.elliodeabi.com/2011/04/ochagavia.html
Hola Marta!!! Es cierto lo de las lluvias. Llegue a Shanghai desde Puerto Rico el miércoles, y no para de llover. Soy súper fan de tu blog y lo leo frecuentemente. Saludos y mucho éxito!
ResponderEliminarHola Raúl! Muchas gracias. Por lo menos el fin de semana no ha llovido, espero que hayas podido salir :D
EliminarPude salir y aproveché para ir a caminar por las calles de la Concesión Francesa. Saludos!
Eliminar