¡Feliz año nuevo y feliz festival Laba! Hoy, 2 de enero, es una festividad tradicional china que se llama Laba (腊八节). La palabra
Laba no tiene ningún significado especial, simplemente es el octavo día (
ba) del duodécimo mes (
la) del calendario lunar chino. Según Wikipedia, el festival Laba no se celebraba en una fecha fija y era una fiesta para desear una buena cosecha hasta que el budismo se extendió por China allá por el siglo I y de alguna forma este festival se asoció con esta religión. Desde entonces se celebra el día 8 del mes 12, que es también el día en el que los budistas celebran la iluminación de Buda. Según mi suegra, es simplemente una celebración que marca el comienzo del invierno de verdad, cuando hace frío frío. A ver si a partir de ahora me deja encender el aire acondicionado caliente durante el día.
|
Doodle de hoy de Baidu (hasta en los doodles ha copiado descaradamente Baidu a Google). |
|
Papel recortado con motivos del festival Laba. |
Como la mayoría de las fiestas tradicionales chinas, hoy no es día de asueto oficial pero se siguen algunas tradiciones. La principal es comer una sopa de arroz con un montón de ingredientes como alubia roja, bayas de goji, dátiles chinos, cacahuetes y un montón de cositas más. Le deben echar mogollón de azúcar porque está muy dulce. Esta sopa de arroz no se hace en casa sino que la dan gratis en los templos. La hermana de mi suegra es voluntaria en el templo Xiyuan y ayer fuimos pallá a recoger nuestras raciones. Había un tráfico de cuidado alrededor del templo y eso que no era el día de reparto oficial, era solo para los enchufados. Para los no enchufados, el día de ir a recoger la sopa gratis era hoy.
|
Mi comida de hoy. Taba rico. |
|
El templo Xiyuan. |
En un periódico de Suzhou he encontrado algunas fotos sobre el proceso de elaboración de la sopa. Según la noticia, unos 800 voluntarios han participado en las tareas de cocina, empaquetamiento y distribución.
|
Los ingredientes. |
|
Una de las superperolas. |
|
Empaquetando. |
El festival Laba también es la última fiesta tradicional antes del Año Nuevo Chino... ¡la cuenta atrás ya ha comenzado! El Año de la Rata (o ratón, que no está clara la cosa) empezará el 25 de enero.
pues sí, frío frío del bueno. feliz año!!
ResponderEliminarAyer aquí hizo 18 grados... así que de momento el frío frío sigue sin hacer acto de presencia. ¡¡Feliz año!!
EliminarQue tu suegra no te deja encender la calefacción? Pero que dictadura es ésta?
ResponderEliminarFeliz año nuevo! Besitos para A.
Bueno, no es que no me deje jajaja, pero dice que si encendemos el aire ahora que no ha empezado el frío frío, qué vamos a hacer cuando empiece el frío frío xD ¡Feliz año nuevo!
Eliminar